沉船谷/洛克阿德峡湾 (Loch Ard Gorge) 有着澳大利亚最壮观的悬崖峭壁，亦是澳大利亚历史上一次著名海难事故的发生地。这里距离坎贝尔港 (Port Campbell) 驾车仅10分钟，距离十二门徒景点也只有区区 5 分钟车程。
作为坎贝尔港国家公园内最大的景区，沉船谷设有 5 公里长的步行道、3 个停车场和 11 处主观景平台。每个人喜欢的景观元素都在这里一一呈现。走在海边的石灰岩悬崖顶端，沉浸于全球最瑰丽最壮观的海岸风光之间，每一个转角都是拍照的惊喜。
Temporary Closures at Loch Ard Gorge Precinct
Loch Ard Gorge (沉船谷/洛克阿德峡湾) 有着澳大利亚最壮观的海滩美誉。这里亦是澳大利亚一次著名海难事故的发生地。沉船谷距离坎贝尔港仅 8 公里，环绕于全世界最瑰丽最壮观的海岸风光之间。悬崖顶端的步行道带您饱览最开阔的蓝天白云和大海。
作为坎贝尔港国家公园内最大的景区，沉船谷设有 5 公里长的步行道、3 个停车场和 11 处主观景平台。著名的景观包括 沉船谷海滩 (洛克阿德号沉船遗迹)、刀锋崖 (Razorback)、短尾鹱岛 (Muttonbird Island) 和相邻的回音洞 (Blowhole)。
进入沉船谷景区直行会来到主停车场，也是前往沉船谷海滩最近的停车区域。大洋路一带最著名的风光照片有很多都拍摄于沉船谷海滩，您不妨把握这一绝佳机会，拍出您的大片。走下 70 级台阶，行至鬼斧神工的峡谷之中，带着洛克阿德号沉船的历史故事，感受波涛汹涌的澳洲南海里一个宁静的峡湾。
进入景区右转会来到两个小停车场，这里分布了众多鲜为人知但风景极美的景观。其中短尾鹱岛 (Mutton Bird Island) 栖息了数以万计的短尾鹱 (hù)，它们每年9月底从北半球迁徙到此处筑巢繁殖，次年的4月底再次出发飞往中国、日本和北美进行每年一度的环太平洋迁徙。这一区域每一条小道都通向一个知名景观，越往深处走风景越是不同。
从主停车场向南行，有一条地质景观步行道，它可带您穿过 岛状拱桥 (Island Arch) 抵达 刀锋崖 (Razorback)。坎贝尔港游客信息中心 (Port Campbell Visitor Information Centre) 提供此处步行道的免费地图和本地区的很多其他相关信息。
位置：坎贝尔港向东 8 公里处，大洋路南侧
沉船谷景区主要步行道：
长度：步行道长度约 200米 – 3千米之间。
时间：全程游览请允许2-3小时的时间。
1. 地质风光景观道 (Geology Walk)
900米往返的步行道带您前往 刀锋崖 (Razorback) 和 岛状拱桥 (Island Arch) 欣赏千万年来形成的层层堆叠、清晰可见的石灰岩。
2. 洛克阿德号船骸遗址景观道 (Wreck of the Loch Ard)
这条1.4公里长的小坡路由柏油路和石子路两部分组成，靠近洛克阿德墓地。
- 洛克阿德号船骸观景台 (Loch Ard Wreck Lookout)
主停车场旁400米往返的柏油小道，也是1.4公里长的洛克阿德号船骸遗址观光道的一部分。
3. 悬崖边景观道 (Living on the Edge)
总长3.2公里的小坡路，由柏油路和石子路两部分组成。
- 雷霆湾 (Thunder Cave) 和 回音洞 (Blowhole)
1.1公里长带安全围栏的步行道，为悬崖边景观道的组成部分。
- 短尾鹱岛 (Mutton Bird Island)
100米长的碎石小道将您引导至一个观景台。观景台分为上下两个平台，正对着见1878年洛克阿德号触壁沉没的地方。
游览须知：
- Loch Ard Gorge (沉船谷/洛克阿德峡湾）无饮用水或如厕设施。最近的饮水和如厕地点在十二门徒停车场和坎贝尔港。
- 高峰时期请将车辆停在既定停车区，主停车场若无车位请右转停在小停车场然后步行前往沉船谷海滩或其他靠东的观景台。
- 短尾鹱岛 (Mutton Bird Island) 步行道附近的小停车场只可停放普通汽车，房车、拖车以及其他大型车辆请前往主停车场停放。
- 沉船谷海滩通常非常宁静，与峡湾外波涛汹涌的澳洲南海形成鲜明对比。即便如此也请您在海滩上游览时注意潮汐变化和海水水位。
- 下载沉船谷景区的免费地图
- 点击这里获取更多关于这里的信息
小知识：沉船谷/洛克阿德峡湾因1878年于短尾鹱岛触壁沉没的洛克阿德号帆船而得名。52名乘客和船员在船难中丧生，只有一男一女两名青少年得以幸存。沉船谷海滩就是当年船难发生后二人被冲上岸的地点，海滩上的两个洞穴曾是两人的避难所。
这是澳大利亚历史上最著名的海难事故之一，两名幸存者汤姆和伊娃 (Tom and Eva) 的故事家喻户晓，多次被改编为文学作品和戏剧。 沉船谷景区的步行道上有相关的解说牌供您阅读。
LOCAL DIRECTIONS
位置：沉船谷，坎贝尔港国家公园，维多利亚州，澳大利亚
