Chinese Archives - Visit Great Ocean Road

坎贝尔港观景台 (探索步道入口) Port Campbell Lookout (Discovery Walk Access)

坎贝尔港出城向西的第一个停车场有观景平台可以欣赏和拍摄坎贝尔港海湾 (Port Campbell Bay) 全景。这是一条位于悬崖顶的步道，景色极为壮观。您可小行片刻，亦可走完全程以欣赏本地的植被和动物。坎贝尔港观景台 (Port Campbell Lookout) 是出坎贝尔港镇西行中遇到的第一个景点。这个观景台位于悬崖顶端的制高点，由此可以俯瞰整个坎贝尔港镇、海滩以及码头，是全景拍摄的绝佳位置。右手边的通道是探索步道的入口。2 公里长的徒步登山路线可以直达坎贝尔港海滩，沿途饱览本地的植被和动物。位置：坎贝尔港向西 2.5 公里长度：50米往返停车场和观景台 (4 公里往返探索步道) 时间：10 分钟观景，1 小时徒步游览须知：停车场较小，无法容纳大型车辆和房车。前往观景台会经过一个小坡道，一般不会对行动不便的游客造成困难。…

十二门徒岩 12 Apostles

大洋路之行的压轴大戏，也是维多利亚州自然风光里最闪耀的一颗明珠。世界各地的游客不远万里来到这里感受大自然的惊艳和鬼斧神工。十二门徒岩 (12 Apostles) 从来就没有12个。最近的一次石柱坍塌发生于2005年。目前游客从十二门徒栈道和主观景台向西能看到全部的7个石柱。十二门徒岩景观位于坎贝尔港 (Port Campbell) 以东11公里处，停车场入口位于大洋路北侧。前往主观景台和栈道需经过十二门徒小站 (十二门徒游客服务中心) 和其后的下穿道，即使小站关闭也仍然可以通行。十二门徒岩和其他坎贝尔港国家公园的景点不收取任何形式的门票和停车费用，全年开放 (出现山火险情除外)。大洋路之行的压轴大戏，也是维多利亚州自然风光里最闪耀的一颗明珠。世界各地的游客不远万里来到这里感受大自然的惊艳和鬼斧神工。石灰岩石柱如纪念碑版屹立于海中，在日复一日的侵蚀中等待着几百年一次的轮回。十二门徒岩 (12 Apostles) 是大洋路以及坎贝尔港国家公园每年观光人数最多的景点，海内外无数游客在这里拍下了属于自己的美丽一瞬。十二门徒在日出和日落的时刻更是别样得美。在制定好时间规划的情况下，您可以从坎贝尔港国家公园的多个角度拍下壁纸级的杰作。地址：坎贝尔港以东 11 公里处，停车场入口位于大洋路北侧长度：600 米 – 1 公里时间：45 分钟游览须知：十二门徒景区配有大型停车场，请在规定的区域停车…

伦敦桥 London Bridge

伦敦桥 (London Bridge) 是国家公园西端最富盛名的自然奇观。1990年坍塌前它曾经与大陆相连，游客可以从桥上走到对面去野餐。伦敦桥是这里石灰岩海岸演变发展的教科书，无比生动地展示了海中岛屿和石柱无休无止的轮回。伦敦桥景观距离坎贝尔港 7 公里，从停车场沿着柏油路可以直接走到一高一低两个观景台。夕阳西下的时候是在伦敦桥拍摄的绝佳时机，海浪泛着金灿灿的光芒拍打在海滩上仿佛电影里的场景。伦敦桥坍塌于1990年1月15日下午3点30分。当时两名游客 (亲戚) 被困在了坍塌后形成的”岛”上。万幸的是这次事件中并无人员伤亡。两名游客后来被直升飞机接回了内陆，与他们的同伴汇合。伦敦桥坍塌事件极大地展示了这片海岸的管理需求，国家公园自此开始实行更严格的游客安全保准和定期地质条检测。伦敦桥是坎贝尔港国家公园内仅有的两个可以看到企鹅归巢的景点之一 (另一处为十二门徒主观景台)。这里的海滩上栖息了 80 到 100 只小蓝企鹅 (Little Penguin/Fairy Penguin)，它们是世界上体型最小的企鹅。正因为有企鹅栖息于此，伦敦桥的海滩不向公众开放，以保证企鹅的栖息繁衍不被打扰。大多数情况下，游客可以在日落时分前后从十二门徒主观景台和伦敦桥观景台欣赏企鹅归巢的美景。伦敦桥停车场右手边有一条神秘的小道，通向海滩正上方的一个隐藏观景台。伦敦桥景观距离坎贝尔港 7 公里，从停车场沿着柏油路可以直接走到一高一低两个相邻的观景台。夕阳西下的时候是在伦敦桥拍摄的绝佳时机，海浪泛着金灿灿的光芒拍打在海滩上仿佛电影里的场景。位置：坎贝尔港以西 7 公里处长度：150…

群岛湾 Bay of Islands

除了十二门徒岩外，观赏海中石柱的最佳地点当属群岛湾 (Bay of Islands)。游客在这里可以近距离欣赏石灰岩石柱，连石灰岩被雨水侵蚀出的空隙都看得一清二楚。群岛湾位于坎贝尔港国家公园西端，距离坎贝尔港 18 公里左右。这里也是大洋路由东向西从海边转向内陆的分界线。由此沿着大洋路西行，海边的灌木丛将被广大的奶牛牧场所取代 – 这里也是澳大利亚奶业最集中的地区。位置：彼得伯勒向西 6 公里处长度：280 米往返主观景台时间：1 小时游览须知：群岛湾停车场设有一个残疾人专用停车位。通往主观景台的步行道稍呈上坡，石子路面对于轮椅略显崎岖。西面通向船湾 (Boat Bay) 的步行道因为山体滑坡受损，目前处于关闭状态。

王子镇湿地栈道 Princetown Boardwalk

小镇的观景平台位于小镇南边的河口冲积滩上，是观赏鸟类和袋鼠的绝佳场所。观景平台处还有一条小径通往河岸，那里可观赏到水美草绿的湿地风光。王子镇位于坎贝尔港国家公园和大奥特威国家公园之间，是坎贝尔港国家公园的最东端，同样也是大洋路徒步线路的重要路段。位置：十二门徒停车场出口左转向东 7 公里导航地址：31 Old Post Office Road, Princetown VIC 3269 游览须知：轮椅和婴儿推车只能从吉利布兰桥 (Gelibrand River Bridge) 附近的 Old Coach Road 西部进入。请小心，从主路驶入小路时会感到些许颠簸…

彼得伯勒海滩 Peterborough Foreshore

彼得伯勒镇的南边有一个停车场和观景处，从这里向西能看到当年斯科伯格号 (Schomberg) 和纽菲尔德号 (Newfield) 两艘沉船的遗址。周边的解说牌生动讲述了每一个船骸遗迹的历史故事。海滩的东端时常能看到海豚将成群的澳洲鲑鱼驱赶到近岸的狭窄空间里。由此可知此时一定是钓鱼的好时机！位置：彼得伯勒镇主街 Irvine Street 南端长度：停车场即可观景时间：15 分钟游览须知：从车里即可将海景一览无余周边有一系列便民设施 LOCAL DIRECTIONS 位置：彼得伯勒海滩，彼得伯勒镇，莫宁郡，维多利亚州，澳大利亚